Kiedy została opublikowana po raz pierwszy w 1960 roku, klasyczna opowieść Harpera Lee o życiu w mieście na południu Stanów Zjednoczonych nigdy nie była sprzedawana w dużych ilościach. Przewiń do przodu ponad 50 lat, a gra To Kill a Mockingbird sprzedała się w ponad 30 milionach egzemplarzy w ponad 40 różnych językach.
Dzięki swoim ważnym lekcjom moralnym, czarującemu używaniu języka i sympatycznym bohaterom powieść stała się jedną z najczęściej czytanych, polecanych i najbardziej lubianych wszech czasów. Często pojawia się na listach „książek do przeczytania, zanim umrzesz” i znalazł się w programie nauczania szkół w Ameryce i na całym świecie.
Książka, która zdobyła nagrodę Pullitzera, została przystosowana na duży ekran w 1962 roku, a następnie zdobyła 3 Oscary, w tym dla najlepszego aktora za rolę Atticusa Fincha w wykonaniu Gregory'ego Pecka.
Autor Harper Lee był znany z wąskich ust na temat powieści i prawie nigdy nie mówił o niej publicznie. Być może dzieje się tak dlatego, że jej pierwszą reakcją na sukces książki było nie tyle zaskoczenie, co „zwykłe odrętwienie”. To było jak uderzenie w głowę i zimno.
Zmarła w lutym 2016 r., Wkrótce po opublikowaniu jej długo oczekiwanej drugiej książki Go Set A Watchman, która nie jest ani prequelem, ani sequelem, ale z tego samego uniwersum, co To Kill a Mockingbird (jest to w zasadzie pierwszy szkic słynnej pracy, ale z głębokimi różnicami w całym tekście).
Z tematami obejmującymi rasizm, klasę, biedę, role płciowe i tolerancję, zabić drozda będzie (niestety) nadal aktualne przez nadchodzące dziesięciolecia. Poniższe cytaty jedynie zarysowują powierzchnię znacznie głębszej historii, ale mimo to przekazują część mądrości.
Nigdy tak naprawdę nie zrozumiesz człowieka, dopóki nie rozważysz rzeczy z jego punktu widzenia… Dopóki nie wejdziesz w jego skórę i nie przejdziesz się w nim. - Atticus Finch
Chciałem, żebyś zobaczył, czym jest prawdziwa odwaga, zamiast myśleć, że odwaga to człowiek z bronią w dłoni. Dzieje się tak, kiedy wiesz, że jesteś lizany, zanim zaczniesz, ale i tak zaczynasz i widzisz to bez względu na wszystko. - Atticus Finch
Z pewnością mają prawo tak myśleć i mają prawo do pełnego szacunku dla ich opinii… ale zanim będę mógł żyć z innymi ludźmi, muszę żyć ze sobą. Jedyną rzeczą, która nie podlega rządom większości, jest sumienie człowieka. - Atticus Finch
Czasami Biblia w ręku jednego mężczyzny jest gorsza niż butelka whisky w ręku (innego)… Są tylko tacy ludzie, którzy są tak zajęci zamartwianiem się o kolejny świat, w którym nigdy nie nauczyli się żyć ten, i możesz spojrzeć na ulicę i zobaczyć wyniki. - Panna Maudie Atkinson
Po prostu trzymaj głowę wysoko i trzymaj pięści w dół. Bez względu na to, co ktoś ci powie, nie pozwól im wziąć kozła. Spróbuj walczyć głową dla odmiany. - Atticus Finch
Ludzie na ogół widzą, czego szukają, i słyszą, czego słuchają. - Sędzia Taylor
Kiedy dorośniesz, zobaczysz białych mężczyzn oszukujących czarnych mężczyzn każdego dnia twojego życia, ale pozwól, że ci coś powiem i nie zapomnij o tym - ilekroć biały człowiek robi to czarnemu mężczyźnie, bez względu na to, kim on jest , jaki jest bogaty lub jak wspaniała rodzina pochodzi, ten biały człowiek to śmieć. - Atticus Finch
Nazywanie tego, co ktoś myśli, jest złym imieniem, nigdy nie jest obrazą. Po prostu pokazuje ci, jak biedna jest ta osoba, nie rani cię. - Atticus Finch
Płacimy najwyższy hołd, jaki możesz zapłacić mężczyźnie. Ufamy, że postąpi dobrze. To takie proste. - Panna Maudie Atkinson
Czy jesteś dziś z siebie dumny, że obraziłeś zupełnie obcego człowieka, o którego okolicznościach nic nie wiesz? - Atticus Finch
Płacz nad prostym piekłem, które ludzie dają innym - nawet bez zastanowienia. Płacz, do diabła, że biali ludzie dają kolorowym ludziom, nawet nie myśląc, że oni też są ludźmi. - Panie Raymond
Nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje. - Panna Maudie Atkinson
Robię, co w mojej mocy, by wszystkich kochać. - Atticus Finch
Na tym świecie jest wiele brzydkich rzeczy, synu. Chciałabym móc trzymać ich wszystkich z dala od Ciebie. To nigdy nie jest możliwe. - Atticus Finch
Skaut: „Atticus, był naprawdę miły”.
Atticus: „Większość ludzi jest, Scout, kiedy w końcu ich zobaczysz”.
Jeśli podobał Ci się ten artykuł, zechcesz sprawdzić nasze kolekcje Cytaty z Kubusia Puchatka , Cytuje Roalda Dahla , Cytaty z Alicji w Krainie Czarów , Cytaty Władcy Pierścieni , i Shel Silverstein Quotes .
Który z tych cytatów jest Twoim ulubionym? A jak wysoko oceniasz „Zabić drozda” jako powieść? Zostaw komentarz poniżej, aby podzielić się swoimi przemyśleniami.